| |
| |
| |
| |
419 Izvorni jezik Spectate in pictura formicam operosam Spectate in pictura formicam operosam. Spectate formicam cum sarcina magna! pelea magna est et formica est bestiola tam parva! Saepe luna et stellae videbant formicam! et bruma venit. cantilenae non sunt escae... cicada januam formiicae pulsat. Vocula tremula escam petit. Erat hora cenae formicarum. In culina olhae formicae lautissima! Formica et parvae formicae magnam copiam escarum habebant. Sed formica avara cicadae escam denegat. Cicada famelica lacrimat. In terram incidit exanimata. gostaria de tira minhas duvidas sobre este texto Dovršeni prijevodi  Vejam na figura a formiga laboriosa. | |
| |
244 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Indidem iurisprudentia non censetur, qui beata... Indidem iurisprudentia non censetur, qui beata memoria ius theticum sive summum et generale regularum tenet; sed qui acri iudicio videt in causis ultimas factorum peristases seu circuntantias,quae aequitatem sive exceptionem, quibus lege universali eximantur, promereant: De antiquissima O trecho é de um teólogo chamdo Kiergaard, ele fala sobre o conceito da "exceção" em um contexto ligado ao direito. Dovršeni prijevodi A jurisprudência local não é considerada | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
202 Izvorni jezik mavi mavi Yıllardır bir özlemdi
Yanıp durdu bağrımda
Tam ümidi kesmişken
Onu gördüm karşımda
Gözleri boncuk mavi
Bir gördüm aşık oldum
bu gelen kimin yari?
Hayat denen bu yolda
Yürürken adım adım
MutluluÄŸu ararken
Birden Ona rastladm Dovršeni prijevodi  Blue blue  Μπλε μπλε  Azul azul | |
122 Izvorni jezikOvaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". te quero En ti puedo darle vida a una poesia, y estare a tu lado acompañandote hoy y siempre, tu sabes que te quero, lo que tu no sabes es que sin ti me muero. Dovršeni prijevodi I love you  Ti voglio bene | |
| |
Omiljeni prijevodi